9月卢敏热词汇总

1. 校闹acts that disrupt school order

2. 产业合同industrial collaboration

3. 工匠精神craftsmanship

4. 人造肉lab-grown meat

5. 换脸软件face swap app

6. 过度收集用户个人信息excessively collect personal information

7. 在网上引发广泛争议spark wide controversy online

8. 面部识别支付facial recognition payment

9. 微信分享链接被停止访问。The app’s sharing link on WeChat was shut down.

10. 网页存在安全风险，被多人投诉。The page has security hazards and has received many complaints.

11. 以人民为中心的发展思想people-centered development vision

12. 人民福祉people’s wellbeing

13. 信息化发展的出发点和落脚点the starting and footing point for IT development

14. “宽带中国”战略the “Broadband China” strategy

15. 用上互联网have access to the Internet

16. 网络主权cyber sovereignty

17. 网络空间命运共同体a community of shared future in cyberspace

18. 加时赛OT(overtime)

19. 关键时刻错误make key-time errors

20. 传球给队友pass the ball to teammates

21. 罚出球场be fouled out

22. 第三次犯规pick up the third foul

23. 控球ball possession

24. 竞技体育competitive sports

25. 职业体育professional sports

26. 全民健身运动national fitness campaign

27. 开展国际援助carry out international assistance

28. 中国红十字会Red Cross Society of China

29. 立场坚定absolute determination

30. 驻港部队People’s Liberation Army Hong Kong Garrison

31. 中国人民抗日战争the Chinese People’s War of Resistance against Japanese Aggression

32. 世界反法西斯战争the World Anti-Fascist War

33. 组织作弊organize cheating

34. 提供作弊器材provide equipment or help for cheating

35. 非法出售或提供试题答案illegally sell exam questions and answers

36. 代考替考take tests for somebody else

37. 软件开发人员software developer

38. 把美元兑换成人民币convert U.S. dollars into Renminbi yuan

39. 加强农业基础地位strengthen the position of agriculture as the foundation of the economy

40. 促进农业科技进步promote advances in agriculture-related science and technology

41. 增强农业综合生产能力improve overall agricultural production capacity

42. 壮大县域经济expand county economies

44.  多渠道转移农民就业create more jobs for rural surplus labor force

45.  提高扶贫开发水平make poverty reduction more effective through development

46. 改革集体林权制度reform the system of collective forest use rights

47. 二手烟second-hand smoking

48. 禁烟令smoking ban

49. 电信诈骗telecom fraud

50. 退货规定returns policy

（编辑：王曦泽）