四月热词（二）

（来源：MtiPartnerChina公众号）

1.    国家老年大学The Seniors University of China (SUC)

2.    个人养老金private pension

3.    公益诉讼public-interest litigation

4.    硅谷银行Silicon Valley Bank（SVB）

5.    国家物流枢纽national logistics hubs

6.    现代商贸流通体系modern commercial distribution system

7.    结构升级structural upgrading

8.    制造业创新中心manufacturing innovation center

9.    人文交流people-to-people exchanges

10.  绿色建材 green building materials

11.  信托资产 trust assets

12.  资产管理行业 asset management industry

13.  投资收益 investment

14.  基因研究 gene research

15.  创新联合体 innovation consortium

16.  专业货运枢纽机场 cargo-focused hub airport

17.  旅游气象服务  meteorological services for tourism

18.  传销 pyramid selling

19.  网上展厅 online showrooms

20.  贸易自由化便利化 liberalize and facilitate trade

21.  外贸创新发展 innovative development of foreign trade

22.  扫地机器人Cleaning robots

23.  懒人经济lazy economy

24.  双春闰月double spring and leap month

25.  《儒藏》工程 Confucian Canon Project

26.  数据公信力 data credibility

27.  数据生态 data ecology

28.  革命老区 old revolutionary base areas

29.  能源行业高质量发展 high-quality development of the energy sector

30.  能源安全 energy security

31.  能源科技创新 energy technology innovation

32.  新型能源体系 a system for new energy sources

33.  现代企业制度 modern enterprise system

34.  资本市场健康稳定发展 healthy and steady development of the capital market

35.  航空科技 aviation science and technology

36.  国际旅客列车 cross-border passenger train

37.  世界大学生运动会 FISU World University Games

38.  旅游发展和价值链整合 tourism development and value chain integration

39.  背锅 be made a scapegoat

40.  代驾  designated driving

41.  嘴硬 stubborn and reluctant to admit mistakes or defeats

42.  客套话 polite expressions/remarks

43.  山寨 knockoff/copycat

44.  门外汉 layman

45.  催婚 urge sb to get married

46.  本命年 zodiac year

47.  套近乎 cotton up to someone

48.  一根筋 one-track minded

49.  抱佛脚 make a last-minute effort

50.  泼脏水 hurl/throw/sling mud at somebody

（编辑：杨紫彤）